How to build and populate your web monument
The Foundations page of your design system is where you can add colors and text styles from your associated Sketch file.
If you want to create a new page exclusively for documentation, you’ll need to add that page in a category other than Colors or Typography. While you can certainly add documentation to a color or typography page, they will still respectively show options for adding colors and text styles.