If using Live Components in Design System Manager (DSM), you can connect multiple Storybook stories to a single component container. To do so, use the same component container ID for each story you connect to DSM.
For details on connecting a Storybook story to a component container, check out this article: Connecting a Storybook Story to a Component Container