The LayerSync characters (&, *, -, +) don't behave the same way in Sketch files as they do in PSD files.
Most of the other characters are handled using native functionality within Sketch. You can read this for more about that.
However, the & character doesn't have an analog in Sketch currently. Instead, you'll need to duplicate the artboard for each state. Sorry for the extra work there!